በባርሴሎና ውስጥ አንድ አያት እና አጎት እንደ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ቀለም የተቀቡበት የቡርጊዮስ ቤተሰብ አባል ፣ ሳንቲያጎ ካርቦኔል ከልጅነቱ ጀምሮ መቀባት እንደሚፈልግ ያውቅ ነበር ፡፡
ትንሹ ሳንቲያጎ ለአባቱ ሲነግረው አዎንታዊ ምላሽ አግኝቷል-“አርቲስት መሆን ከፈለግክ መጀመሪያ ትምህርቱን መጨረስ አለብህ ከዛም ቀለም ትቀባለህ ፣ ግን ለመኖር ይህንን ማድረግ አለብህ ፡፡
እኔ በማያሚ ውስጥ አንድ ጋለሪ ለማግኘት በአሜሪካ ውስጥ መሥራት ጀመርኩ ፣ ግን በዋናነት በምዕራብ ቴክሳስ ፣ በበረሃ ውስጥ የሚገኙ የመሬት ገጽታዎችን እስል ነበር ፡፡ እኔ የበረሃውን መልክዓ ምድር እወዳለሁ ፣ እኔ የመሬት ገጽታ ባለሙያ መሆኔ አይደለም ግን ብዙ ተለማምጄዋለሁ እና መቀባቱን ቀጠልኩ ፡፡ እውነታው ወደ ሜክሲኮ የመጋበዝ ዕድል ነበረኝ ፡፡ ለሦስት ወር ያህል ለአሥራ አምስት ቀናት መጣሁ; አገሬን ለማወቅ ጓ gettingን በሻንጣዬ እየተጓዝኩ ነበር እና ወደድኳት እናም ወደድሁ ፣ ምክንያቱም በቤት ውስጥ ተሰማኝ ፡፡ በመጨረሻ ወደ አሜሪካ ተመለስኩ ግን ከዚያ በኋላ መኖር አልቻልኩም ስለሆነም ብዙ ያልሆኑትን ንብረቶቼን ይ grab ተመለስኩ ፡፡ በሜክሲኮ ሲቲ ውስጥ እኔ አስፈላጊ ማዕከለ-ስዕላት ባለቤቶች ከሆኑት ኤንሪኬ እና ካርሎስ ቤራህ ጋር ተገናኝቼ ሥዕሎቼን እንደሚፈልጉ ነግረውኛል ፡፡ እቅድም ሆነ የት እንደምኖር አላውቅም ፣ በአጋጣሚ ደግሞ በቄሮታሮ ውስጥ ባዶ ቤት የነበረው አንድ ጓደኛዬ እዚያ መሄድ እና እዚያ መቀባት እንደፈለግኩ ነግሮኝ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እኖር ነበር ፡፡ እኔ ተረጋግቼ በሰዎች እንደተቀበልኩ ተሰማኝ እና እኔ ይህን አገር ተቀበልኩ ምክንያቱም ግማሽ ስፓኒሽ እና ግማሽ ሜክሲኮ ይሰማኛል ፡፡
ሥዕል እንደ ምግብ ማብሰል ነው ፣ በፍቅር ፣ በጥንቃቄ እና በትዕግሥት ይከናወናል ፡፡ መካከለኛ እና ትልቅ ቅርጸት ሥዕሎችን እወዳለሁ ፡፡ በጣም በቀስታ እቀባለሁ ፣ ሥዕል ለመጨረስ ሁለት ወር ያህል ይፈጅብኛል ፡፡ እኔ ከመጀመሪያው ሥዕሉን በጥንቃቄ አቅድኩ ፣ በሁሉም ዝርዝሮች ውስጥ ስለእሱ አስባለሁ እና አይለዩ ፡፡ የተጠናቀቀ እንዴት እንደሚመስል አስባለሁ እናም ለለውጥ ወይም ለፀፀት የሚሆን ቦታ የለም ማለት ይቻላል ፡፡
በአንደኛው እይታ ካርቦንኔል በአሥራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን በነበረው የፍቅር እና ኒዮክላሲካል ሥዕል ተፅእኖ ያለው እውነተኛ ሰዓሊ ነው ፣ እሱም ባልተጠበቀ ዝርዝር አባዜን ይይዛል ፡፡ በሜክሲኮ ደጋማ የመሬት ገጽታ ፊት ለፊት የሚንሳፈፉ የሚመስሉ ሴት ሞዴሎ coverን ለመሸፈን ወይም ለመልበስ ጨርቆችን መጠቀምን ይመለከታል ፤ ለጨርቁ እና ለቆዳ ለስላሳነት ፣ ሳንቲያጎ የምድርን ጥንካሬ ፣ ድንጋይ እና ጠጠርን ይቃወማል ፣ ሁሉም ሊሞት በተቃረበ የብርሃን ልስላሴ የተቀረጹ ፡፡
የቦታ እና የጊዜ አንፃራዊነት በጣም እወዳለሁ ፡፡ ተመልካቹ በስዕሉ ፊት ለፊት ቀልጣፋ ሆኖ እንዳይኖር እና ሀሳቡን በማፋጠን ትርጉሙን እንዳይፈልግ ዕቃዎቹን ከአውደ-ጽሑፎቻቸው አውጥተው እውቅናውን ለማፋጠን በተለያዩ አውዶች ውስጥ ያኑሯቸው ፡፡ የቁም ፎቶግራፎችን መሥራት አልፈልግም; ከሥዕሎች የበለጠ ፣ እኔ የምወደው ሥዕል ነው ፡፡ ለእኔ መቀባቴ ደስታ አይደለም ሥቃይ ነው ፡፡ በእርግጥ እኔ ከመስታወት በላይ የእንስት ቅርፅ መቀባቴ ያስደስተኛል ፡፡
ለስለስ ያለ አያያዝ እና ረጋ ያለ ንግግር ፣ ሳንቲያጎ የቤቱን የአትክልት ስፍራ እና በርቀት የሚንፀባረቀውን የቄሬታሮ መልክአ ምድር በርቀት ያሳየናል ፡፡ በቀለም ሥራው በአጭር ጊዜ ውስጥ ካርቦኔል ከሰብሳቢዎች ከፍተኛ አድናቆት እና እውቅና አግኝቷል ፡፡ የቡድን ኤግዚቢሽኖች ተከትለው በሜክሲኮ ፣ በአሜሪካ እና በአውሮፓ በተናጠል ኤግዚቢሽኖች የተከናወኑ ሲሆን የተወሰኑት ሥራዎቹ በኒው ዮርክ በጨረታ ቀርበዋል ፡፡ ሆኖም ካርቦኔል ለተወሰነ ጊዜ ከማንፀባረቅ እና ከማዕከለ-ስዕላት አከባቢ ለመውጣት ቆም ማለት ይፈልጋል-ሥዕሎቼን መቀባት እና ማዳን እፈልጋለሁ ፣ የሥራዬን ስብስብ ማድረግ እና በገዢዎች አጥብቆ ጫና አይሰማኝም ፡፡
ምንጭ-ከኤሮሜክሲኮ ቁጥር 18 ቄሬታሮ / ክረምት 2000 የተሰጡ ምክሮች
